{"id":2529,"date":"2021-02-26T14:34:47","date_gmt":"2021-02-26T13:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/?p=2529"},"modified":"2021-03-18T15:09:53","modified_gmt":"2021-03-18T14:09:53","slug":"schlamassel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/our-favorite-yiddish-word-of-the-month\/schlamassel\/","title":{"rendered":"Schlamassel"},"content":{"rendered":"\n<p>Unser Lieblingswort des Monats hei\u00dft <strong>Schlamassel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>verfahrene Situation, Dilemma, Kalamit\u00e4t, Misslichkeit; jiddisch&nbsp;<em>schlamassel<\/em>&nbsp;= Ungl\u00fcck, Pech; Gegenteil von -&gt; Massel, Masel<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Ungef\u00e4hr 70 jiddische Worte benutzen wir noch heute in unserer allt\u00e4glichen deutschen Sprache. Jiddisch ist eine eigenst\u00e4ndige Sprache und hat mitnichten etwas mit der Eindeutschung hebr\u00e4ischer Begriffe zu tun. Entstanden ist dieses j\u00fcdische Deutsch im Mittelalter, um sich vom Hebr\u00e4ischen abzusetzen. Heute wird es noch von ungef\u00e4hr 1 Million Menschen gesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p>weiterf\u00fchrende Links:<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/kultur\/article144710120\/Warum-man-unbedingt-Jiddisch-lernen-sollte.html\" target=\"_blank\">Warum man unbedingt Jiddisch lernen sollte<\/a>, Welt, 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser Lieblingswort des Monats hei\u00dft Schlamassel. verfahrene Situation, Dilemma, Kalamit\u00e4t, Misslichkeit; jiddisch&nbsp;schlamassel&nbsp;= Ungl\u00fcck, Pech; Gegenteil von -&gt; Massel, Masel Ungef\u00e4hr 70 jiddische Worte benutzen wir noch heute in unserer allt\u00e4glichen deutschen Sprache. Jiddisch ist eine eigenst\u00e4ndige Sprache und hat mitnichten etwas mit der Eindeutschung hebr\u00e4ischer Begriffe zu tun. Entstanden ist dieses j\u00fcdische Deutsch im Mittelalter, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[51,52],"class_list":["post-2529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-our-favorite-yiddish-word-of-the-month","tag-jiddisch","tag-jiddische-herkunft"],"blocksy_meta":{"post_title_panel":"","has_hero_section":"default","252c9d37f5fd94f9caf5c8063c40bd51":"","hero_section":"type-1","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Startseite"},{"id":"custom_description","enabled":true,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false}},{"id":"custom_meta","enabled":true,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"Von","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"Am","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":true,"label":"In","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true}},{"id":"breadcrumbs","enabled":false}],"3ff6ad07ca21f3f0c3d918d78c7ff337":"","hero_alignment1":"left","hero_margin":{"desktop":50,"tablet":30,"mobile":30},"hero_alignment2":"center","hero_vertical_alignment":"center","750323c585bf78103e711743cf7ea224":"","hero_structure":"narrow","24484ca0a01b22c482f57c65d78a3d3e":"","page_title_bg_type":"featured_image","custom_hero_background":{"attachment_id":null},"parallax":{"desktop":false,"tablet":false,"mobile":false},"1338e9df4a5b7ba80ec08115ea397513":"","hero_height":"250px","pageTitleFont":{"family":"Default","variation":"Default","size":{"desktop":"32px","tablet":"30px","mobile":"25px"},"line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageTitleFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageMetaFont":{"family":"Default","variation":"n6","size":"12px","line-height":"1.3","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"uppercase","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageMetaFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageExcerptFont":{"family":"Default","variation":"Default","size":"CT_CSS_SKIP_RULE","line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"pageExcerptColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"breadcrumbsFont":{"family":"Default","variation":"n6","size":"12px","line-height":"CT_CSS_SKIP_RULE","letter-spacing":"CT_CSS_SKIP_RULE","text-transform":"uppercase","text-decoration":"CT_CSS_SKIP_RULE"},"breadcrumbsFontColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"initial":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"},"hover":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULEDEFAULT"}},"pageTitleOverlay":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"pageTitleBackground":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"no-repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"#EDEFF2"}}},"pageTitlePadding":{"top":"50px","bottom":"50px","left":"auto","right":"auto","linked":true},"94e811116e40eec0832dd52ebc91fadf":"","page_structure_type":"type-1","content_style":"inherit","vertical_spacing_source":"inherit","content_area_spacing":"both","background":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"no-repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}}},"content_background":{"background_type":"color","background_pattern":"type-1","background_image":{"attachment_id":null,"x":0,"y":0},"gradient":"linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%)","background_repeat":"no-repeat","background_size":"auto","background_attachment":"scroll","patternColor":{"default":{"color":"#e5e7ea"}},"overlayColor":{"default":{"color":"CT_CSS_SKIP_RULE"}},"backgroundColor":{"default":{"color":"#ffffff"}}},"content_boxed_shadow":{"inherit":false,"blur":18,"spread":-6,"v_offset":12,"h_offset":0,"inset":false,"enable":true,"color":{"color":"rgba(34, 56, 101, 0.04)"}},"boxed_content_spacing":{"desktop":{"top":"40px","bottom":"40px","left":"40px","right":"40px","linked":true},"tablet":{"top":"35px","bottom":"35px","left":"35px","right":"35px","linked":true},"mobile":{"top":"20px","bottom":"20px","left":"20px","right":"20px","linked":true}},"content_boxed_radius":{"top":"3px","bottom":"3px","left":"3px","right":"3px","linked":true},"f9ced9235703f613b271a6c2f03de423":"","disable_featured_image":"no","disable_post_tags":"no","disable_share_box":"no","disable_author_box":"no","disable_posts_navigation":"no","d79c8225fc42290d45343f8aa2f4c922":"","disable_related_posts":"no","disable_header":"no","disable_footer":"no","a269131904b5299a292e9387349f0bfd":"","636931e41ddcbb3b592bdc287df48881":"","6931f302d238edbb0ae75d20d8ae96cc":"","ab06b624575f9dc4541a1ffdd6510001":"","c3fbe78969ed60743855d4fd004ee300":"","1413c1adece3fc2c47834313a23ad5fa":"","4de15d48590d336c8d16bd7f3a76d3ac":"","27164401d37d78acca65f502157c4e0c":"","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2529"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3976,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions\/3976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juden-in-fulda.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}